Ich und die Welt
Projektdaten:
- Titel: Ich und die Welt
- Bündnispartner 1: Mittelschule Oberhaid, Mittelweg 8, 96173 Oberhaid
- Bündnispartner 2: Bücherei Oberhaid, Schulstraße 2a, 96173 Oberhaid
- Bündnispartner 3: Friedrich-Bödecker-Kreis in Bayern e.V., Postfach 13 17, 85423 Erding
- Autorenpate: Nevfel Cumart studierte Turkologie, Arabistik, Iranistik und Islamwissenschaft in Bamberg und arbeitet dort seit 1992 als freiberuflicher Schriftsteller, Übersetzer und Journalist. Seit 1983 veröffentlichte er 20 Gedichtbände in Deutsch, Englisch und Türkisch sowie eine Sammlung mit Erzählungen. Außerdem publizierte er als Herausgeber über ein Dutzend Bücher. Nevfel Cumart übersetzte eine ganze Reihe von Büchern aus dem Türkischen ins Deutsche und veröffentlichte zahlreiche Aufsätze und Porträts über die türkische Literatur. Er hält Vorträge und leitet Seminare über verschiedene Aspekte der türkischen Gesellschaft und Kultur, die Lebenssituation der Migranten in Deutschland sowie über die Religion des Islams. Er ist Dozent an der Akademie Faber-Castell und lehrt „Interkulturelle Kommunikation“ sowie „Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus“. Für sein literarisches Werk erhielt Nevfel Cumart diverse Literaturpreise und Auszeichnungen, darunter auch den Kulturpreis Bayern (2008) den Kulturpreis der Oberfrankenstiftung (2009), den Pax-Bank-Preis (2011) sowie die Poetik-Professur der Universität Innsbruck in 2012. Im Juli 2014 überreichte ihm Bundespräsident Gauck persönlich das Bundesverdienstkreuz am Bande. Nevfel Cumart führt seit 1984 Lesungen und Schreibwerkstätten an Schulen aller Schularten durch. Seine Lese- und Vortragsreisen führten ihn mehrfach ins Ausland. Er leitete auch Kreative Schreibwerkstätten in den USA, in Irland, Österreich, Polen, Dänemark, Finnland und Italien.
- Zeitraum: 01.03.2025 - 31.12.2025
- Format: Modul 1 (ganzjährig)
- Ort: Oberhaid
- Bundesland: Bayern
Downloads und Presselinks zur Autorenpatenschaft
Über nachfolgende Links können Sie sich Pressemitteilungen anschauen und das Buch mit den Projektergebnissen nach Fertigstellung als PDF runterladen. Zur Ansicht wird ein PDF Reader benötigt.
Download des Buchs (PDF)
Inhalt des Buchs - Folgt
Cover des Buchs - Folgt
Projektbeschreibung
Das Schreib- und Buchprojekt „Ich und die Welt“ des Autorenpaten Nevfel Cumart richtet sich an Jugendliche im Alter von 11 bis 15 Jahren einer Hauptschule im ländlichen Raum des Landkreises Bamberg.
Das Projekt besteht aus mehreren thematisch aufeinander aufbauenden Zyklen / Einheiten / Schreibwerkstätten, die sowohl realistische als auch fantasievolle Elemente kombinieren. Bei der literarischen Auseinandersetzung mit der Welt können die Jugendlichen auch ihren Lebensalltag und Wirkungskreis aufgreifen und thematisieren. Die Jugendlichen beginnen mit der Reflexion ihrer unmittelbaren Umgebung und erweitern ihren Blick Schritt für Schritt auf globale Themen, kulturelle Vielfalt und Zukunftsvisionen. Sie schreiben unter anderem über ihr Zuhause („Meine kleine Welt – Mein Zuhause“), ihre Beziehung zur Natur („Die Natur und ich – Unsere Verbindung“), Begegnungen mit anderen Kulturen („Geschichten über Begegnungen“) und ihre Wünsche für die Welt („Mein Wunschzettel für die Welt“). Diese Themen ermöglichen es den Jugendlichen, nicht nur ihre Lebensrealität zu erkunden, sondern auch kreative Lösungen und neue Perspektiven zu entwickeln. Durch Methoden wie Sinnesanreize, Perspektivwechsel und Storytelling lernen die Jugendlichen ihre Ideen lebendig darzustellen.
Ein zentrales Element des Projekts ist die Buchveröffentlichung. Die in den Werkstätten entstandenen Texte werden in einem Buch zusammengeführt, das nicht nur den Jugendlichen, sondern auch ihren Familien und der Gemeinde zur Verfügung gestellt wird. Diese Veröffentlichung ist nicht nur ein greifbares Erfolgserlebnis für die Teilnehmenden, sondern würdigt auch ihre kreativen Leistungen. Sie gibt den Jugendlichen das Gefühl, dass ihre Geschichten einen Platz in der Welt haben, und motiviert sie, ihre Stimme weiter zu nutzen. Die Präsentation des Buches in einer Abschlussveranstaltung stärkt zudem das Gemeinschaftsgefühl und bringt die lokale Bevölkerung mit den Jugendlichen in Kontakt.
Besonders im ländlichen Raum, wo kulturelle und kreative Angebote begrenzt sind, bietet das Schreib- und Buchprojekt einen wichtigen Impuls. Durch die Durchführung an der Hauptschule als zentralem und vertrautem Ort wird allen Jugendlichen die Teilnahme ermöglicht, unabhängig von finanziellen oder logistischen Einschränkungen.
Bilder zur Autorenpatenschaft
Folgen
Texte der Autorenpatenschaft
Folgen

Wir haben ihr Interesse geweckt?
Werden Sie Unterstützer
Wir freuen uns immer über hilfreiche Unterstützung, die es uns ermöglicht unsere Projekte fortzusetzen. Wenn Sie also Unterstützer werden wollen, würden wir uns über eine Kontaktaufnahme freuen.
Ich und die Welt |
Ich und die Welt |
Ich und die Welt |
Ich und die Welt |
Claustrum – Der verschlossene Ort |